Para fazer este Mei Tai usei Bombazina como tecido base. Um painel dorsal foi cortado de um tecido de algodão colorido. As partes que entram em contacto tanto com o bebé como com o portador (adulto) foram forradas com “almofadas” de Polar proporcionando melhor conforto. A joaninha é uma aplicação.
To make this Mei Tai I have used soft cotton corduroy as the base fabric. One of the dorsal panels was cut from a colourful cotton fabric. Parts contacting either to the baby or the carrier (adult) are filled with pads of “Polar” in order to give bigger comfort. The ladybird was sewed as a “patch”.
Baza dla uszytego MTaja jest mieciutki sztruks. Jeden z paneli wykrojony jest z kolorowej bawelny. Gorna i boczne czesci panelu, oraz pasy wypelnione sa polarem aby zapewnic wieksza wygode noszacemu i noszonemu. Aplikacja biedronki wykonana jest maszynowo.
To make this Mei Tai I have used soft cotton corduroy as the base fabric. One of the dorsal panels was cut from a colourful cotton fabric. Parts contacting either to the baby or the carrier (adult) are filled with pads of “Polar” in order to give bigger comfort. The ladybird was sewed as a “patch”.
Baza dla uszytego MTaja jest mieciutki sztruks. Jeden z paneli wykrojony jest z kolorowej bawelny. Gorna i boczne czesci panelu, oraz pasy wypelnione sa polarem aby zapewnic wieksza wygode noszacemu i noszonemu. Aplikacja biedronki wykonana jest maszynowo.
A "Joaninha" "voará" para Canada;-)
"Ladybird" will fly to Canada;-)
"Biedronka" poleci do Kanady;-)
wlascicielka biedronki, juz sie doczekac nie moze ;)
ResponderEliminarTroj-języczny blog! Super ! Fantástico ! Congratulations !
ResponderEliminarUla, już się nie mogę doczekać kolejnych Twoich "wyrobów".
ResponderEliminarŻyczę samych sukcesów - niech DaUmXiowe MTaje zabłysną na całym świecie! :)
Hallo!
ResponderEliminarAqui falam as proprietárias da joaninha! Felizes proprietárias!
É incrível, quantas coisas podem se fazer com a criança “ao colo”!
Até agora não conseguia fazer quase nada, agora o pequeno-almoço para os grandes faço com a Lola as costas. As compras deixaram de ser problema, porque a pequenina adormece depois de 10 minutos e tenho as mãos livres. Começamos também dar voltas a pé, mas agora temperaturas rondam-40ºC então temos que esperar o aquecimento!!!
Mas a coisa mais linda que descobri só este fim-de-semana é ver filmes. Andamos a passear na sala eu à ver filme, ela à cantar e isto chama se “ estou a adormecer a Lola “ Se calhar da para emagrecer um bocadinho.
É muito engraçada a reacção da minha menina quando estou a começar a vestir o mt, os braços no ar e a bater com os pezinhos!
Estamos a treinar antes das nossas férias nos Rocky Mountain! Isto é que vai ser!
Aha, e ainda esqueci-me que junto como mt, ganhei uma amiga o que na minha situação de isolamento vale a dobrar.
Obrigada Ula